Übersetzen Französisch Arabisch ليس في وعيه

relevante Treffer

• désintéressé (adj.)
  ليس له مصلحة {désintéressée}
  mehr ...
• inaccentué (adj.) , {lang.}
  لَيْسَ لَهُ نَبْرَة {دُفّ غَيْر مَنْبُور مَثَلًا}، {لغة}
  mehr ...
• inodore (adj.)
  لَيْس لَه رَائِحَة
  mehr ...
• purement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• exclusivement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• uniquement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ إِلَّا
  mehr ...
• seulement (adv.)
  لَيْسَ غَيْر
  mehr ...
• inconcevable (adj.)
  ليس من المعقول
  mehr ...
• incompressible (adj.)
  لَيْس مِن خَوَاصه الْانْضِغَاط
  mehr ...
• incombustible (adj.) , {Chemie}
  ليس مِن خَوَاصه الْاحْتِرَاق {كمياء}
  mehr ...
• griffon (n.) , {hist.}
  لَيْس لَه وُجُود فِي الْحَقِيقَة {تاريخ}
  mehr ...
• surérogation (n.)
  عَمَلٌ لَيْسَ واجِبًا
  mehr ...
• impitoyablement (adv.) , {verwaltung.}
  بِصُورَة لَيْس فِيهَا رَحْمَة {إدارة}
  mehr ...
• snober (v.)
  فَخَرَ بِمَا لَيْسَ عِنْدَهُ
  mehr ...
• professionnalisme (n.) , {professions}
  التَّكَسُّبُ بِما لَيسَ حِرْفةً كَالرِّيَاضَة
  mehr ...
• chaumes (n.) , {Landwirt.}
  أَمَاكِن لِلرَّعْي لَيْس بِهَا نَبَات {زراعة}
  mehr ...
• invertébré (adj.) , {Zoo}
  مَجْمُوعَة شُعَب حَيَوَانِيَّة لَيَسَ لَهَا عَمُود فَقْرِيّ {عالم الحيوان}
  mehr ...

Textbeispiele

• Parce que dans le regard désespéré de cet enfant-là, il n'y a pas simplement de la souffrance. Il y a toutes les guerres et toutes les révoltes qui demain ensanglanteront le monde.
  لأنه ليس في تلك العيون اليائسة للأطفال معاناة فحسب، ولكن فيها أيضا الحروب والثورات التي ستلطخ العالم بالدماء غدا.
• Tu n'as pas à regarder dans les abysses des yeux de Thorne et essayer de l'arnaquer.
  لأنه ليس عليك أن تُحدق في عيون الوحش ثورن و تحاول خداعه